I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 仕入れ値 | 1 | 5.51 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 同伴者 | 1 | 5.31 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 女のコ | 1 | 5.56 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| ノア | 1 | 3.54 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 野花 | 1 | 5.21 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 博愛主義者 | 1 | 5.77 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 抜き差しならない | 1 | 6.16 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 公にする | 1 | 5.37 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 気軽い | 1 | 6.18 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 織込み | 1 | 6.99 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
Showing 6701 - 6800 of 7,013 words