I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 有り難く頂く | 1 | 6.59 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| うんともすんとも | 1 | 5.54 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 主になる | 1 | 5.38 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 苦りきる | 1 | 5.87 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 綾 | 1 | 4.15 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 野天 | 1 | 5.36 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 伸す | 1 | 5.61 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 誂える | 1 | 5.15 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
Showing 601 - 700 of 7,013 words