Funeral Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,729
Sentences 129
Characters 3,040
Unique Words 604
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.4
Word List (604 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭 | 1 | 2.23 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 紋付 | 1 | 6.06 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 恥しい | 1 | 5.79 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 弔辞 | 1 | 5.84 |
| 寝棺 | 1 | 7.05 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 鉄網 | 1 | 5.90 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 花輪 | 1 | 5.51 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 盛 | 1 | 4.66 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 焼香 | 1 | 6.25 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 中幅 | 1 | 7.42 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| って | 1 | 1.78 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
Showing 101 - 200 of 604 words