Funeral Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,729
Sentences 129
Characters 3,040
Unique Words 604
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.4
Word List (604 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見え | 1 | 2.91 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 南無阿弥陀仏 | 1 | 5.43 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 眼と鼻の間 | 1 | 7.59 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 誦経 | 1 | 6.72 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 屏風 | 1 | 5.27 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| について | 1 | 2.42 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 花輪 | 1 | 5.51 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| ほうり出す | 1 | 6.02 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 霜よけ | 1 | 7.42 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 杪 | 1 | 5.25 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 鉄網 | 1 | 5.90 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 脣 | 1 | 6.09 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| って | 1 | 1.78 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
Showing 201 - 300 of 604 words