Funeral Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,729
Sentences 129
Characters 3,040
Unique Words 604
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.4
Word List (604 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 受付係 | 1 | 5.95 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 紋付 | 1 | 6.06 |
| 眼と鼻の間 | 1 | 7.59 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ても | 1 | 1.96 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 幡 | 1 | 6.48 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 大ぜい | 1 | 6.28 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| って | 1 | 1.78 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 寝棺 | 1 | 7.05 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 弔電 | 1 | 7.29 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 骨上げ | 1 | 7.19 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| として | 1 | 1.89 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 弔辞 | 1 | 5.84 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 焼香 | 1 | 6.25 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| お | 1 | 2.11 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
Showing 201 - 300 of 604 words