Funeral Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,729
Sentences 129
Characters 3,040
Unique Words 604
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.4
Word List (604 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 眼と鼻の間 | 1 | 7.59 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 火葬場 | 1 | 5.80 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| って | 1 | 1.78 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 盛 | 1 | 4.66 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 脣 | 1 | 6.09 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 青山 | 1 | 4.94 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| 屏風 | 1 | 5.27 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 日 | 1 | 2.53 |
Showing 301 - 400 of 604 words