Funeral Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,729
Sentences 129
Characters 3,040
Unique Words 604
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.4
Word List (604 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何も | 1 | 2.48 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| かんかん | 1 | 5.67 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 青山 | 1 | 4.94 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ても | 1 | 1.96 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 法語 | 1 | 7.89 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 炬 | 1 | 6.08 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 火葬場 | 1 | 5.80 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 外光 | 1 | 5.85 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 朱塗 | 1 | 6.46 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 紋付 | 1 | 6.06 |
| 弔電 | 1 | 7.29 |
| 屏風 | 1 | 5.27 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| について | 1 | 2.42 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 受付係 | 1 | 5.95 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 花輪 | 1 | 5.51 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 大ぜい | 1 | 6.28 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
Showing 401 - 500 of 604 words