Girls' Home Drinking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
だし巻きチョコバナナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today's second request from a friend is "drinking at home," "takeout," and "after." I've removed direct expressions, so I'm posting this as R-15.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 5 min
Estimated reading time per work
Words 238
Sentences 32
Characters 431
Unique Words 145
1-Occurrence Words 109
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 91
1-Occurrence Kanji 67
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.4
Word List (145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 板 | 1 | 1.29 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| いい | 1 | 2.05 |
| その | 1 | 1.44 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 白ワイン | 1 | 4.98 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| し | 1 | 1.60 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 帰宅時間 | 1 | 5.62 |
| だ | 1 | 1.16 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| する | 1 | 1.24 |
| 宅飲み | 1 | 6.48 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| もん | 1 | 2.71 |
| い | 1 | 2.74 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| には | 1 | 1.57 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ハイボール | 1 | 5.61 |
Showing 1 - 100 of 145 words