I love my husband, even though I'm just an ordinary person.... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和荘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I love my husband Claude, but Claude doesn't like me. So for the sake of Claude's next wife, I need to fix my cheating habits starting now!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,074
Sentences 125
Characters 2,024
Unique Words 473
1-Occurrence Words 313
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.6
Word List (473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その日 | 2 | 3.31 |
| ガチ | 2 | 4.54 |
| それは | 2 | 1.95 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 新婚 | 2 | 4.58 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| そして | 2 | 1.87 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| おーけー | 2 | 5.33 |
| あ | 2 | 2.22 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 結婚生活 | 2 | 4.93 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| して | 2 | 1.31 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| い | 2 | 2.74 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 騎士団 | 2 | 2.86 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 団長 | 2 | 3.09 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| よね | 2 | 2.43 |
| けど | 2 | 1.79 |
| Ｄ | 2 | 3.46 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 凍え死に | 1 | 6.45 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 見える | 1 | 2.26 |
Showing 101 - 200 of 473 words