I love my husband, even though I'm just an ordinary person.... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和荘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I love my husband Claude, but Claude doesn't like me. So for the sake of Claude's next wife, I need to fix my cheating habits starting now!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,074
Sentences 125
Characters 2,024
Unique Words 473
1-Occurrence Words 313
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.6
Word List (473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お見合い | 1 | 4.43 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| き | 1 | 3.28 |
| よる | 1 | 3.28 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| なり | 1 | 2.48 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| お | 1 | 2.11 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
Showing 201 - 300 of 473 words