Horizontal Scrolling Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Depending on your viewing environment, the diagrams may be misaligned, but since this is not something meant to be read seriously, it's fine.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 4,951
Sentences 797
Characters 9,688
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 901
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ウイニングラン | 1 | 6.94 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| ゲームクリア | 1 | 5.50 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 辻褄が合う | 1 | 5.20 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| レンゲ | 1 | 5.25 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| ぐしゃっと | 1 | 5.69 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 全話 | 1 | 6.12 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 継続は力なり | 1 | 5.96 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 強権 | 1 | 4.94 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 波腹 | 1 | 5.92 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 跳躍距離 | 1 | 6.28 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| フルカラー | 1 | 6.07 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
Showing 101 - 200 of 1,476 words