Horizontal Scrolling Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Depending on your viewing environment, the diagrams may be misaligned, but since this is not something meant to be read seriously, it's fine.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 4,951
Sentences 797
Characters 9,688
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 901
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共 | 1 | 2.85 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| について | 1 | 2.42 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| た | 1 | 2.12 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 地球環境 | 1 | 6.24 |
| 官房長官 | 1 | 5.94 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| チュートリアル | 1 | 4.57 |
| ワイドショー | 1 | 5.66 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 区別が付かない | 1 | 5.77 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| ヘルプ画面 | 1 | 6.59 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
Showing 501 - 600 of 1,476 words