If supply and demand don't match, it's just a nuisance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
True love and doting affection are things that are based on mutual agreement between both parties, so the saying goes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,162
Sentences 103
Characters 4,138
Unique Words 795
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 21.0
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| これは | 1 | 2.28 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 一人勝手 | 1 | 6.02 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
Showing 101 - 200 of 795 words