If supply and demand don't match, it's just a nuisance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
True love and doting affection are things that are based on mutual agreement between both parties, so the saying goes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,162
Sentences 103
Characters 4,138
Unique Words 795
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 21.0
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とする | 1 | 2.60 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 婉曲 | 1 | 5.29 |
| 都会っ子 | 1 | 5.89 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| と共に | 1 | 2.60 |
Showing 201 - 300 of 795 words