If supply and demand don't match, it's just a nuisance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
True love and doting affection are things that are based on mutual agreement between both parties, so the saying goes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,162
Sentences 103
Characters 4,138
Unique Words 795
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 21.0
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| そう | 2 | 1.75 |
| た | 2 | 2.12 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 挙げ句 | 2 | 4.26 |
| 幼少期 | 2 | 4.39 |
| お | 2 | 2.11 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 舞踏会 | 2 | 3.95 |
| し | 2 | 1.60 |
| 親愛 | 2 | 4.36 |
| 事件 | 2 | 3.20 |
| 淑女 | 2 | 3.96 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 熱っぽい | 2 | 4.66 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
Showing 201 - 300 of 795 words