If supply and demand don't match, it's just a nuisance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
True love and doting affection are things that are based on mutual agreement between both parties, so the saying goes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,162
Sentences 103
Characters 4,138
Unique Words 795
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 21.0
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出会う | 1 | 3.16 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| か | 1 | 1.46 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
Showing 301 - 400 of 795 words