If supply and demand don't match, it's just a nuisance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
True love and doting affection are things that are based on mutual agreement between both parties, so the saying goes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,162
Sentences 103
Characters 4,138
Unique Words 795
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 21.0
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| によって | 1 | 2.54 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| てる | 1 | 1.65 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
Showing 401 - 500 of 795 words