If supply and demand don't match, it's just a nuisance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
True love and doting affection are things that are based on mutual agreement between both parties, so the saying goes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,162
Sentences 103
Characters 4,138
Unique Words 795
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 21.0
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来る | 1 | 2.08 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 前段 | 1 | 5.96 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 縁続き | 1 | 5.58 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| か | 1 | 1.46 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ここ | 1 | 2.11 |
Showing 401 - 500 of 795 words