If supply and demand don't match, it's just a nuisance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
True love and doting affection are things that are based on mutual agreement between both parties, so the saying goes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,162
Sentences 103
Characters 4,138
Unique Words 795
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 21.0
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 回る | 1 | 2.52 |
Showing 601 - 700 of 795 words