It's not going well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
greed green/見鳥望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two people who are misaligned yet strangely fit together. The delicate balance of things not working out confirms their feelings for each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,298
Sentences 288
Characters 2,589
Unique Words 461
1-Occurrence Words 269
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 256
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 4.5
Word List (461 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| そうか | 3 | 2.72 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| し | 3 | 1.60 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| 押忍 | 3 | 4.81 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| にも | 3 | 2.03 |
| して | 3 | 1.31 |
| でよ | 3 | 3.78 |
| せる | 3 | 2.17 |
| ５時 | 3 | 4.95 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| ても | 2 | 1.96 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| ドラマ | 2 | 4.41 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 居心地いい | 2 | 5.86 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| んー | 2 | 3.43 |
| ３０分 | 2 | 4.24 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| これは | 2 | 2.28 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| これ | 2 | 2.15 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| せ | 2 | 2.05 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 居心地 | 2 | 4.01 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 決まり | 2 | 3.89 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 何時 | 2 | 4.06 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 俺ら | 2 | 3.50 |
| ブランコ | 2 | 4.96 |
| ー | 2 | 2.29 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| キュン | 2 | 4.93 |
| よね | 2 | 2.43 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| いる | 2 | 1.00 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| れる | 2 | 1.22 |
| お | 2 | 2.11 |
| 変更 | 2 | 3.44 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| だった | 1 | 1.58 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 461 words