Lake Yamakami
(or "Mountain Lake" - 山上湖 literally means "lake on/above the mountain") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,864
Sentences 476
Characters 8,811
Unique Words 1,535
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 845
1-Occurrence Kanji 376
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 309 | 0.28 |
| は | 219 | 0.48 |
| を | 183 | 0.41 |
| て | 170 | 0.56 |
| に | 158 | 0.54 |
| が | 134 | 0.48 |
| 私 | 111 | 1.50 |
| と | 61 | 0.77 |
| も | 53 | 1.04 |
| で | 52 | 0.86 |
| いる | 47 | 1.00 |
| こと | 42 | 1.30 |
| 彼 | 37 | 2.13 |
| な | 35 | 1.04 |
| 在る | 34 | 1.55 |
| 平田 | 33 | 5.97 |
| てる | 32 | 1.65 |
| から | 32 | 1.17 |
| だ | 29 | 1.16 |
| へ | 24 | 1.95 |
| 湖水 | 23 | 5.07 |
| なる | 22 | 1.37 |
| ので | 22 | 1.80 |
| には | 22 | 1.57 |
| して | 20 | 1.31 |
| 中 | 20 | 1.86 |
| ない | 20 | 1.61 |
| する | 20 | 1.24 |
| 下 | 20 | 1.38 |
| れる | 19 | 1.22 |
| 板 | 18 | 1.29 |
| し | 18 | 1.60 |
| その | 18 | 1.44 |
| のだ | 17 | 1.65 |
| 丈 | 16 | 1.71 |
| よ | 14 | 1.48 |
| 方 | 13 | 1.96 |
| か | 13 | 1.46 |
| そして | 12 | 1.87 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| 但 | 12 | 2.24 |
| とか | 12 | 2.08 |
| 池 | 11 | 3.92 |
| もう | 11 | 2.11 |
| この | 11 | 1.58 |
| 行く | 11 | 1.99 |
| 旅館 | 11 | 4.41 |
| 羽化 | 10 | 3.92 |
| や | 10 | 1.75 |
| 私達 | 10 | 2.90 |
| 鱒 | 10 | 5.50 |
| 来る | 9 | 2.08 |
| 分る | 9 | 4.03 |
| まで | 9 | 1.84 |
| 佝僂 | 9 | 2.10 |
| では | 9 | 1.75 |
| 見える | 9 | 2.26 |
| なのだ | 9 | 2.41 |
| にも | 9 | 2.03 |
| だが | 9 | 1.83 |
| 彼の | 9 | 2.60 |
| かも知れない | 8 | 2.21 |
| 姿 | 8 | 2.21 |
| 立つ | 8 | 2.58 |
| 手 | 8 | 1.97 |
| 月 | 8 | 2.91 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 心 | 8 | 2.57 |
| 処 | 8 | 2.38 |
| もの | 7 | 1.96 |
| かしら | 7 | 2.79 |
| 卵 | 7 | 3.41 |
| 歩度 | 7 | 2.23 |
| それは | 7 | 1.95 |
| ば | 7 | 1.60 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 彼方 | 7 | 2.51 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 恋愛 | 7 | 3.65 |
| ちょっと | 6 | 2.29 |
| だった | 6 | 1.58 |
| であろう | 6 | 3.07 |
| 神社 | 6 | 4.02 |
| 眼 | 6 | 3.16 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 紅葉 | 6 | 4.39 |
| 死ぬ | 6 | 2.49 |
| 筈 | 6 | 2.97 |
| ても | 6 | 1.96 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 夫 | 6 | 3.35 |
| 月光 | 6 | 4.21 |
| 事がある | 6 | 2.89 |
| 梯子 | 6 | 4.45 |
| 水 | 6 | 2.51 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 光る | 6 | 3.26 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| の様に | 6 | 2.34 |
| 歩く | 6 | 2.65 |
Showing 1 - 100 of 1,535 words