Lake Yamakami
(or "Mountain Lake" - 山上湖 literally means "lake on/above the mountain") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,864
Sentences 476
Characters 8,811
Unique Words 1,535
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 845
1-Occurrence Kanji 376
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たり | 1 | 2.26 |
| 峠道 | 1 | 5.60 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 立木 | 1 | 5.29 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 作業所 | 1 | 5.86 |
| 攪拌 | 1 | 5.02 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 腹中 | 1 | 5.96 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 清冽 | 1 | 5.25 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 部落 | 1 | 5.41 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 土産物店 | 1 | 6.51 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 湖上 | 1 | 5.17 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 分別くさい | 1 | 6.85 |
| 養魚池 | 1 | 7.42 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| って | 1 | 1.78 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| 針葉樹林 | 1 | 5.67 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 色どり | 1 | 6.39 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 瀬戸引き | 1 | 7.89 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 回帰性 | 1 | 7.89 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 小児 | 1 | 5.96 |
| 私立大学 | 1 | 6.00 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 1,535 words