Lake Yamakami
(or "Mountain Lake" - 山上湖 literally means "lake on/above the mountain") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,864
Sentences 476
Characters 8,811
Unique Words 1,535
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 845
1-Occurrence Kanji 376
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 養魚池 | 1 | 7.42 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 岩角 | 1 | 6.57 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 停留所 | 1 | 5.30 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 螢 | 1 | 5.01 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 読経 | 1 | 5.75 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| き | 1 | 3.28 |
| 遊覧客 | 1 | 7.42 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 雌雄 | 1 | 5.10 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 修験者 | 1 | 5.67 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 表立つ | 1 | 6.13 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 雑沓 | 1 | 6.30 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
Showing 701 - 800 of 1,535 words