The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| よう | 1 | 2.31 |
| により | 1 | 2.99 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ベロリ | 1 | 6.24 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| コンクール | 1 | 4.94 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| これで | 1 | 2.58 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
Showing 1 - 100 of 1,019 words