The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特に | 1 | 2.62 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 気配り上手 | 1 | 5.82 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| により | 1 | 2.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 短い | 1 | 3.10 |
Showing 901 - 1000 of 1,019 words