The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 湊 | 1 | 4.91 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 1,019 words