The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| また | 2 | 2.19 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| によると | 2 | 3.63 |
| し | 2 | 1.60 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 遅刻 | 2 | 4.34 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| には | 2 | 1.57 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 一人暮らし | 2 | 4.51 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 葬儀 | 2 | 4.37 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 高級 | 2 | 3.77 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 学生生活 | 2 | 4.97 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 辞める | 2 | 3.79 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| お | 2 | 2.11 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
Showing 301 - 400 of 1,019 words