The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| せる | 1 | 2.17 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| これから | 1 | 2.69 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
Showing 401 - 500 of 1,019 words