The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハッと | 1 | 3.80 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| によって | 1 | 2.54 |
| うん | 1 | 2.39 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| お義母さん | 1 | 4.97 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words