The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| により | 1 | 2.99 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words