The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| げ | 1 | 3.36 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 図画 | 1 | 5.02 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| です | 1 | 1.71 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| みたい | 1 | 2.65 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words