The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 程に | 1 | 3.01 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words