The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細い | 1 | 3.34 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| ベロリ | 1 | 6.24 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words