The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 学生生活 | 2 | 4.97 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 大学生活 | 2 | 5.45 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| か | 2 | 1.46 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| また | 2 | 2.19 |
| によると | 2 | 3.63 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 葬儀 | 2 | 4.37 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 一人暮らし | 2 | 4.51 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| お | 2 | 2.11 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 入学 | 3 | 3.63 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| される | 3 | 2.48 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 心の中 | 3 | 3.40 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| 経営 | 3 | 3.82 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 庇う | 3 | 3.56 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 似 | 3 | 3.28 |
Showing 701 - 800 of 1,019 words