The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レストラン | 1 | 4.15 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| コンクール | 1 | 4.94 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
Showing 701 - 800 of 1,019 words