The Sister's Atonement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful half-sister connected by blood only halfway. I hated my beautiful stepsister who was loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,536
Sentences 374
Characters 6,698
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気配 | 1 | 2.79 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| での | 1 | 2.60 |
| い | 1 | 2.74 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| お義母さん | 1 | 4.97 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| これで | 1 | 2.58 |
| う | 1 | 2.61 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
Showing 801 - 900 of 1,019 words