I am the mother of the prince who broke off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
呈茶 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Queen Floriana attended her son Leopold's academy graduation ceremony. Then Leopold suddenly shouts. That he is breaking off his engagement with the Marquis's daughter Henrinese. That he has found true love. Floriana tries to contain the situation, but it only gets worse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,739
Sentences 171
Characters 3,330
Unique Words 674
1-Occurrence Words 447
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知る | 3 | 2.11 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| 為 | 3 | 2.86 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| もう | 2 | 2.11 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 駆け引き | 2 | 4.29 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 大公国 | 2 | 4.94 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 国外 | 2 | 4.24 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| だから | 2 | 1.99 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 情勢 | 2 | 4.08 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| では | 2 | 1.75 |
| において | 2 | 3.01 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| よ | 2 | 1.48 |
| のに | 2 | 2.21 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| より | 2 | 2.31 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 群衆 | 2 | 4.43 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
Showing 101 - 200 of 674 words