I am the mother of the prince who broke off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
呈茶 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Queen Floriana attended her son Leopold's academy graduation ceremony. Then Leopold suddenly shouts. That he is breaking off his engagement with the Marquis's daughter Henrinese. That he has found true love. Floriana tries to contain the situation, but it only gets worse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,739
Sentences 171
Characters 3,330
Unique Words 674
1-Occurrence Words 447
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 顔繋ぎ | 1 | 5.74 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| とする | 1 | 2.60 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| って | 1 | 1.78 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| もので | 1 | 2.67 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| や | 1 | 1.75 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 露 | 1 | 3.76 |
Showing 301 - 400 of 674 words