A butterfly entangled in threads of gold and silver rests at the bottom of honey. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The beings that gathered, captivated by the magic song sung by the princess locked away in the tower, were not human. The princess continued to sing, and what the threads of fate had entangled was the princess's liberation and the kingdom's destruction.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,232
Sentences 169
Characters 3,909
Unique Words 791
1-Occurrence Words 548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 555
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.2
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 愛読者 | 1 | 5.08 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| ゾロリ | 1 | 6.57 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 香しい | 1 | 5.59 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 内股に | 1 | 5.57 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
Showing 301 - 400 of 791 words