A butterfly entangled in threads of gold and silver rests at the bottom of honey. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The beings that gathered, captivated by the magic song sung by the princess locked away in the tower, were not human. The princess continued to sing, and what the threads of fate had entangled was the princess's liberation and the kingdom's destruction.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,232
Sentences 169
Characters 3,909
Unique Words 791
1-Occurrence Words 548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 555
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.2
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 織りこむ | 1 | 6.32 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 逢魔時 | 1 | 6.28 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 災禍 | 1 | 4.97 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 四つ足 | 1 | 5.03 |
Showing 401 - 500 of 791 words