I didn't say "she's your daughter." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Count Twasson, who will soon transfer his peerage to his son and is participating in a garden party partly as a farewell before returning to his territory, meets a girl named Tatiana. As he listens to Tatiana's story, he begins to wonder if she might be his own daughter... This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,634
Sentences 175
Characters 3,087
Unique Words 641
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 397
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.3
Word List (641 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る | 1 | 2.80 |
| とする | 1 | 2.60 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 秋の日 | 1 | 5.85 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| コース | 1 | 3.93 |
| バージニア | 1 | 6.89 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| か | 1 | 1.46 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| には | 1 | 1.57 |
| される | 1 | 2.48 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 641 words