Returning home for Obon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜凪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The 13th. It's a small occurrence that happened on that day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 640
Sentences 61
Characters 1,238
Unique Words 332
1-Occurrence Words 233
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.5
Word List (332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 36 | 0.28 |
| に | 27 | 0.54 |
| て | 22 | 0.56 |
| が | 20 | 0.48 |
| を | 15 | 0.41 |
| は | 11 | 0.48 |
| と | 10 | 0.77 |
| で | 10 | 0.86 |
| も | 10 | 1.04 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 母 | 7 | 2.96 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 兄 | 5 | 2.88 |
| 明かり | 5 | 3.50 |
| 〜 | 5 | 3.21 |
| から | 4 | 1.17 |
| 盆 | 4 | 4.58 |
| この | 4 | 1.58 |
| な | 4 | 1.04 |
| お兄ちゃん | 4 | 3.29 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 提灯 | 3 | 5.06 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 灯す | 3 | 4.19 |
| だった | 3 | 1.58 |
| たり | 3 | 2.26 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 蛙 | 3 | 3.74 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| さ | 3 | 1.59 |
| して | 3 | 1.31 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| いたずら好き | 2 | 5.64 |
| 何でもいい | 2 | 4.10 |
| ん | 2 | 2.09 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 帰省 | 2 | 4.61 |
| 盆提灯 | 2 | 7.29 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| ガマガエル | 2 | 5.23 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 田んぼ | 2 | 4.78 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| か | 2 | 1.46 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 先祖 | 2 | 3.97 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 祖母 | 2 | 3.95 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 花火 | 2 | 4.08 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 他 | 1 | 2.34 |
Showing 1 - 100 of 332 words