The contents of the lunch box should be empty, but... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石江京子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When the lunch box I packed for my husband in the morning came back, it was heavier than it was that morning…… A submission to the "6th Naro Radio Grand Prix." The keyword is "bento (lunch box)."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 423
Sentences 40
Characters 840
Unique Words 235
1-Occurrence Words 182
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 181
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.6
Word List (235 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 23 | 0.56 |
| の | 20 | 0.28 |
| が | 16 | 0.48 |
| を | 15 | 0.41 |
| は | 14 | 0.48 |
| に | 11 | 0.54 |
| いる | 10 | 1.00 |
| と | 9 | 0.77 |
| な | 6 | 1.04 |
| 旦那 | 5 | 3.55 |
| で | 5 | 0.86 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 未刊 | 5 | 4.91 |
| から | 5 | 1.17 |
| 弁当箱 | 4 | 4.86 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| する | 3 | 1.24 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| ロッカー | 3 | 4.73 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| より | 3 | 2.31 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 流し台 | 2 | 5.63 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| クロス | 2 | 4.06 |
| 弁当 | 2 | 3.94 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| なる | 2 | 1.37 |
| も | 2 | 1.04 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| だ | 2 | 1.16 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 林檎 | 2 | 4.13 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 饐える | 1 | 5.53 |
| のか | 1 | 1.74 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 蜜柑科 | 1 | 4.98 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ミニトマト | 1 | 5.79 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 箸箱 | 1 | 6.94 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| では | 1 | 1.75 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 235 words