"Want to do it together?" my friend said with a smile, bringing me a counterfeit version of a popular game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A wild bodybuilder has appeared!" The game I was invited to play by a friend was a shitty game where such text would suddenly pop up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,351
Sentences 164
Characters 2,822
Unique Words 574
1-Occurrence Words 392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 8.2
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| での | 1 | 2.60 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| レベル上げ | 1 | 4.22 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| 体重計 | 1 | 5.57 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 花札 | 1 | 5.69 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| される | 1 | 2.48 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 特に | 1 | 2.62 |
Showing 1 - 100 of 574 words