"Want to do it together?" my friend said with a smile, bringing me a counterfeit version of a popular game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A wild bodybuilder has appeared!" The game I was invited to play by a friend was a shitty game where such text would suddenly pop up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,351
Sentences 164
Characters 2,822
Unique Words 574
1-Occurrence Words 392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 8.2
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 訴求 | 1 | 6.43 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| え | 1 | 2.39 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| でる | 1 | 2.96 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 新書 | 1 | 5.81 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| での | 1 | 2.60 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 花札 | 1 | 5.69 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| として | 1 | 1.89 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 得点王 | 1 | 5.72 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| と言う | 1 | 1.58 |
Showing 1 - 100 of 574 words