"Want to do it together?" my friend said with a smile, bringing me a counterfeit version of a popular game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A wild bodybuilder has appeared!" The game I was invited to play by a friend was a shitty game where such text would suddenly pop up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,351
Sentences 164
Characters 2,822
Unique Words 574
1-Occurrence Words 392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 8.2
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 六法 | 1 | 5.31 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| があん | 1 | 4.79 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 海パン | 1 | 5.63 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 年会費 | 1 | 6.01 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| での | 1 | 2.60 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 訴求 | 1 | 6.43 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| チャンピオン | 1 | 4.81 |
| では | 1 | 1.75 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ゲル | 1 | 4.33 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| かな | 1 | 2.42 |
| スポーツマンシップ | 1 | 6.10 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 駅伝 | 1 | 5.84 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 体重計 | 1 | 5.57 |
| 草生える | 1 | 6.29 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 574 words