"Want to do it together?" my friend said with a smile, bringing me a counterfeit version of a popular game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A wild bodybuilder has appeared!" The game I was invited to play by a friend was a shitty game where such text would suddenly pop up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,351
Sentences 164
Characters 2,822
Unique Words 574
1-Occurrence Words 392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 8.2
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やったら | 1 | 3.99 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 六法全書 | 1 | 6.10 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| セーブデータ | 1 | 5.75 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
| それが | 1 | 2.31 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 新書 | 1 | 5.81 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 初期化 | 1 | 5.20 |
| ゲームメーカー | 1 | 6.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| エナジードリンク | 1 | 5.96 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 海パン | 1 | 5.63 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| レスラー | 1 | 5.30 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 六法 | 1 | 5.31 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 花札 | 1 | 5.69 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| み | 1 | 2.97 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| とる | 1 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 574 words