"Want to do it together?" my friend said with a smile, bringing me a counterfeit version of a popular game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A wild bodybuilder has appeared!" The game I was invited to play by a friend was a shitty game where such text would suddenly pop up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,351
Sentences 164
Characters 2,822
Unique Words 574
1-Occurrence Words 392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 8.2
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誘う | 1 | 3.11 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| される | 1 | 2.48 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 新書 | 1 | 5.81 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| 道場破り | 1 | 5.16 |
| には | 1 | 1.57 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| せ | 1 | 2.05 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 年会費 | 1 | 6.01 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| スクワット | 1 | 5.36 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ゲル | 1 | 4.33 |
| 六法全書 | 1 | 6.10 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 作る | 1 | 2.24 |
Showing 101 - 200 of 574 words