"Want to do it together?" my friend said with a smile, bringing me a counterfeit version of a popular game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A wild bodybuilder has appeared!" The game I was invited to play by a friend was a shitty game where such text would suddenly pop up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,351
Sentences 164
Characters 2,822
Unique Words 574
1-Occurrence Words 392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 8.2
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| なー | 1 | 3.13 |
| レベル上げ | 1 | 4.22 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 得点王 | 1 | 5.72 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 新書 | 1 | 5.81 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| セーブデータ | 1 | 5.75 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 体重計 | 1 | 5.57 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ワールドカップ | 1 | 5.85 |
| チャンピオン | 1 | 4.81 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| エナジードリンク | 1 | 5.96 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| てか | 1 | 3.52 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
Showing 201 - 300 of 574 words