"Want to do it together?" my friend said with a smile, bringing me a counterfeit version of a popular game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A wild bodybuilder has appeared!" The game I was invited to play by a friend was a shitty game where such text would suddenly pop up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,351
Sentences 164
Characters 2,822
Unique Words 574
1-Occurrence Words 392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 8.2
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なー | 1 | 3.13 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 花札 | 1 | 5.69 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| では | 1 | 1.75 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ワールドカップ | 1 | 5.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 草生える | 1 | 6.29 |
| スポーツマンシップ | 1 | 6.10 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| み | 1 | 2.97 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| ディフェンス | 1 | 4.70 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| おん | 1 | 4.52 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 年会費 | 1 | 6.01 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 弥四 | 2 | 4.40 |
| 何でもあり | 2 | 4.71 |
| 二つ目 | 2 | 4.11 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
Showing 301 - 400 of 574 words