"Want to do it together?" my friend said with a smile, bringing me a counterfeit version of a popular game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A wild bodybuilder has appeared!" The game I was invited to play by a friend was a shitty game where such text would suddenly pop up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,351
Sentences 164
Characters 2,822
Unique Words 574
1-Occurrence Words 392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 8.2
Word List (574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お前 | 1 | 2.16 |
| え | 1 | 2.39 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| かな | 1 | 2.42 |
| なら | 1 | 2.00 |
| キャッチャー | 1 | 5.42 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| での | 1 | 2.60 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| ゲームメーカー | 1 | 6.25 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| それが | 1 | 2.31 |
| エナジードリンク | 1 | 5.96 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| だ | 1 | 1.16 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| チャンピオン | 1 | 4.81 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
Showing 501 - 574 of 574 words