At half past midnight. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あばば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful face × Ordinary. Customer × Store clerk. At half past midnight, every week at the same time—a first contact between a regular customer and a convenience store employee.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 174
Characters 4,075
Unique Words 710
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人 | 1 | 1.87 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| もので | 1 | 2.67 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| お | 2 | 2.11 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| しょぼん | 2 | 4.90 |
| 期間 | 2 | 3.58 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| さ | 2 | 1.59 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 類を見ない | 2 | 4.87 |
| 取り乱す | 2 | 4.09 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| セリフ | 2 | 3.66 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| そして | 2 | 1.87 |
| マニュアル通り | 2 | 5.61 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 野郎 | 2 | 3.52 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| アイコンタクト | 2 | 4.60 |
Showing 401 - 500 of 710 words