At half past midnight. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あばば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful face × Ordinary. Customer × Store clerk. At half past midnight, every week at the same time—a first contact between a regular customer and a convenience store employee.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 174
Characters 4,075
Unique Words 710
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のだ | 2 | 1.65 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| かな | 2 | 2.42 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 毎週 | 2 | 4.55 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 野郎 | 2 | 3.52 |
| それ | 2 | 2.40 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| マニュアル通り | 2 | 5.61 |
| そして | 2 | 1.87 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 類を見ない | 2 | 4.87 |
| 時間帯 | 2 | 3.96 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 返答 | 2 | 3.36 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| せ | 2 | 2.05 |
| ね | 2 | 1.64 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| しょぼん | 2 | 4.90 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 少年漫画 | 2 | 5.36 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| ても | 2 | 1.96 |
| よな | 2 | 2.69 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 期間 | 2 | 3.58 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| ます | 2 | 2.81 |
| アイコンタクト | 2 | 4.60 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 来店 | 2 | 4.82 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| お | 2 | 2.11 |
| セリフ | 2 | 3.66 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| はい | 2 | 2.31 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| られる | 3 | 1.68 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 作業 | 3 | 3.02 |
| どく | 3 | 3.97 |
| 甘い物 | 3 | 4.52 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| には | 3 | 1.57 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| 年半 | 3 | 5.01 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 一方的 | 3 | 3.57 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| また | 3 | 2.19 |
| として | 3 | 1.89 |
| いや | 3 | 2.14 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 某 | 3 | 3.78 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
Showing 501 - 600 of 710 words