At half past midnight. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あばば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful face × Ordinary. Customer × Store clerk. At half past midnight, every week at the same time—a first contact between a regular customer and a convenience store employee.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 174
Characters 4,075
Unique Words 710
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来る | 3 | 2.08 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 某 | 3 | 3.78 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| にして | 3 | 2.30 |
| には | 3 | 1.57 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 年半 | 3 | 5.01 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| その | 4 | 1.44 |
| びっくり | 4 | 3.65 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 真っ赤 | 4 | 3.24 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| この人 | 4 | 3.25 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 品出し | 4 | 5.62 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 真下 | 4 | 3.15 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 眉毛 | 5 | 4.74 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| 字 | 5 | 3.69 |
| コンビニ | 5 | 4.17 |
| この | 5 | 1.58 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 歩度 | 5 | 2.23 |
| だって | 5 | 2.30 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 別に | 5 | 2.69 |
| まさか | 5 | 2.68 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| あ | 5 | 2.22 |
| 雑誌 | 5 | 4.28 |
| 覆う | 5 | 3.25 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 店長 | 5 | 3.99 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| ストーカー | 5 | 4.16 |
| まで | 5 | 1.84 |
| よね | 5 | 2.43 |
| ー | 5 | 2.29 |
| あの | 6 | 2.00 |
| まま | 6 | 2.40 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| でも | 6 | 1.70 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| バレる | 6 | 3.43 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 買う | 7 | 2.81 |
| そんなに | 7 | 2.88 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| 甘い物好き | 7 | 5.80 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 顔馴染み | 7 | 4.99 |
| する | 8 | 1.24 |
| だった | 8 | 1.58 |
| し | 8 | 1.60 |
| よ | 9 | 1.48 |
| さん | 9 | 1.77 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 何 | 9 | 2.09 |
| こと | 9 | 1.30 |
| です | 9 | 1.71 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| から | 10 | 1.17 |
| して | 10 | 1.31 |
| とか | 10 | 2.08 |
| え | 10 | 2.39 |
| って | 11 | 1.78 |
| れる | 12 | 1.22 |
| 恥ずかしい | 12 | 3.05 |
| か | 13 | 1.46 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| な | 16 | 1.04 |
| いる | 17 | 1.00 |
| てる | 18 | 1.65 |
| も | 19 | 1.04 |
| で | 20 | 0.86 |
| イケメン | 21 | 3.59 |
Showing 601 - 700 of 710 words