When you've been together for a long time, it's tough, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田口田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You know, heroines in the childhood friend role tend to have such a long period of caring for their love interest that they seem like they'd end up getting twisted up about it."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,255
Sentences 135
Characters 2,401
Unique Words 560
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 367
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (560 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| ので | 1 | 1.80 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| って | 1 | 1.78 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 淫靡 | 1 | 4.98 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| である | 1 | 1.76 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 具合い | 1 | 5.95 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| や | 1 | 1.75 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| この | 1 | 1.58 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| え | 1 | 2.39 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
Showing 101 - 200 of 560 words