When you've been together for a long time, it's tough, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田口田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You know, heroines in the childhood friend role tend to have such a long period of caring for their love interest that they seem like they'd end up getting twisted up about it."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,255
Sentences 135
Characters 2,401
Unique Words 560
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 367
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (560 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| である | 1 | 1.76 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| られる | 1 | 1.68 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| この | 1 | 1.58 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| として | 1 | 1.89 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| たり | 1 | 2.26 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
Showing 201 - 300 of 560 words